四川方言里面“斜”读作xia2，这是四川话里面保留的古音吗？

滴滴

11-23

0次

斜真正的古音是“sia”。

其他网友回答：

‘斜’的读音仍然应该是（xie），即‘歪’‘偏’之意。没有保留什么古音读成‘xia2’声的。

其他网友回答：

“斜”，普通话读“xie”，我们江西方言也读“xia”。且古诗词里面“斜”字，按普通话读“xie”则对不了韵，按咱们这里的方言读“xia”则能对上韵，如：

唐-韦庄：

惆怅梦余山月斜，

孤灯照壁背窗纱。

唐-孟浩然：

故人具鸡黍，邀我至田家。

绿树村边合，青山郭外斜。

唐 · 刘方平：

更深月色半人家，

北斗阑干南斗斜。

唐-杜甫：

夔府孤城落日斜，

每依南斗望京华。

方长-杜牧：

翠岩千尺倚溪斜，

曾得严光作钓家。

…… ……

由此看来，南方的方言把“斜”读作“xia”，似乎是保留了中原古音。

其他网友回答：

四川方言里“斜“还是Xie吧，倒是鞋有时口语为hai，另外“成““陈”不分都念成Chen来着等等。斜在古诗里有时念作Xia，比如“远上寒山石径斜（Xia）”，又比如“少小离家老大回（huai）”等等和现在读法有异，是因为那时作为官话的江南软语就是这个读音。也只有那样读出来才朗朗上口。就是现在，摇头晃脑的诵读和日常使用还是有也应该有所区别。古时的官话和现在的普通话偏向哪方口音看似必然只是你想当然，其中包含有偶然成份，如同现今应用的普通话如果不是川话一票之差落选，普通话就统一到四川话上来啦，想想挺有意思

其他网友回答：

远看寒山石径斜(xia，二声)，白云深处有人家。

其他网友回答：

斜，在四川话里读“xe”，现代四川人在现实中说“xe”，但在阅读时念作“xia”。

其他网友回答：

远上寒山石径斜

白云深处有人家

停车坐爱枫林晚

霜叶红于二月花

古音四川话四川方言读作

上一篇：郎平送4人回国！中国女排剩15人，还有3人无缘东京，会是谁？

下一篇：农民王琪能写出动人的歌曲可可托海，贾浅浅为何不写好诗？

四川方言里面“斜”读作xia2，这是四川话里面保留的古音吗？

相关内容

热门资讯